翻译是欧盟“多彩多样性”的核心上海迪朗翻译公司

真的很期待最后能见到你。在线会议都很好，但有时你想面对面，肩并肩，钬 山姆在给梅尔的信中写道；梅尔回答说，钬渊嗯，这会让人耳目一新（而且有点怪！）在这种无休止的虚拟接触之后，有一个现实世界的会议。钬

一个从封锁中出现的世界是贯穿于青年翻译（2021-2022），由欧盟**（EC）组织的年度翻译比赛。

以上案例为英文原文。对于德国人来说，一个朋友邀请另一个去“尽可能远的和异国情调的”旅行，这样他们就可以弥补在旅行中**的一切 日冕危机。热烈的回应： 一定是思想转移！（你一定有心灵感应！）

广告
在*15届的比赛中，来自689所学校的2940名年轻翻译人员在他们选择的两种欧盟官方语言之间进行文本翻译。今年的参赛者总共使用了552种可能的语言组合中的153种，其中包括葡萄牙语等不太常见的语言组合⇾芬兰语、保加利亚语⇾瑞典语和斯洛伐克语⇾希腊语。

意大利再次成为竞争较激烈的国家，有363名学生提交了翻译。如前几段法国（358）和德国（338）排在**位。


宣布27位获奖者2022年2月10日，欧盟**预算和行政专员Johannes Hahn强调了今年的主题“让我们走上正轨——迈向一个更绿色的未来”，是如何适应2022年是欧洲青年年的。（尽管可持续发展的未来是主题，但显然不可能忽视过去两年。）

正如世界各地的惯例一样，赢家通过视频播客，有24种欧盟官方语言的字幕。莫妮卡·马蒂奥利，波兰语翻译翻译总局（DGT）在宣布获奖者的**时间指出，欧盟是建立在丰富多彩的语言和文化多样性的基础上的，译者是其中的核心。

“每天，1400名翻译，我和我的同事DGT公司]，翻译数百份欧盟法律法规、网页、新闻稿和其他重要文件，钬马蒂奥利说; 加上，钬渌有一天，在将来，也许你会加入我们，成为我们的同事。钬

 I Recruit Talent. Find Jobs
本地作业是一个新的语言行业人才中心，在这里求职者可以获得新的机会，雇主也可以在翻译和本地化行业找到较合格的专业人才。立即浏览新工作 .

洛克乔布斯。我招募人才。找工作
去年的芬兰冠军汉娜·珀尔斯蒂（Hanna Pörsti）分享了参加这场比赛是多么有意义的经历。

你被操了, 钬泪这让我意识到，我真的可以在德语和其他语言上有所成就。我有过钬檛 以前我非常重视我作为一名语言学习者或演说家的才能，而赢得比赛是我睁开眼睛真正看到自己的才华的关键。钬

正如她所做的，P枚rsti鼓励年轻的翻译人员充分利用他们在语言学习上所付出的一切努力。她告诉他们，钬淏我为你的成就感到骄傲。我可以告诉你，在你生命的某个时刻，它会有回报的。上海迪朗翻译公司整理