上海迪朗翻译公司：大语言解决方案收购法律语言学家，计划大师品牌

上海迪朗翻译公司：2022年4月12日，美国翻译公司（LSP）大语言解决方案（大）宣布收购总部位于意大利的法律翻译*、法律语言学家。这笔交易于2022年4月4日结束，交易条款尚未披露。

法律语言学家成立于2011年，以律师为中心提供语言服务。三位创始人——里卡多·马萨里、丹尼尔·纳格尔和拉斐尔·塞纳——都是律师，据这位大CEO说杰夫·布林克“开始填补市场空白。”LSP总部设在米兰，在巴塞罗那和斯图加特设有办事处，运营着一个完全由律师组成的语言网络。

在加入英国生命科学*之后，BIG将扩大在欧洲的业务，并继续专注于受监管的行业， 多拉沃思语言（DWL）的投资组合2021年7月 .

广告
以前的交易——BIG收购和建设战略的一部分，由 MSouth Equity Partners公司–包括收购LSP翻译2019年，医疗*ISI2020年9月，电话口译（OPI）提供商语言链接2021年4月

**执行官杰夫•布林克（jeffbrink）告诉Slator，BIG 2022年的合并收入预计将达到9000万美元左右。

2022 Language Industry Market Report Cover
斯拉特2022语言产业市场报告
数据和研究，SLATOR报告
100页旗舰报告市场规模，买方细分市场，竞争格局，销售和营销洞察力，语言技术等。
"Translation by lawyers for lawyers"
法律语言学家在100多个语言对中工作，专门翻译法律文件。其客户主要分布在意大利、德国和英国，包括律师事务所、跨国公司和公共机构。

布林克认为，它*特的卖点（语言学家和律师网络）是，钬渋当钬榯翻译钬 还不够好。钬

当被问及这笔交易的起源时，布林克说，采购是由狮子人完成的，BIG与三位老板和管理层进行了两次面谈，分别是在米兰和斯图加特。

“文化对我们正在建设的大公司非常重要，因此我们**考虑面对面的时间，”他补充说，整个法律语言学家团队“立即适应”大公司，并将在收购后留在原地。

Pro Guide: Language Operations Product
专业指南：语言操作
数据和研究，SLATOR报告
蓬勃发展的LSP如何构建运营、国际化规模、管理供应链、执行项目管理和降低风险。
利用优质服务促进增长
发布了其专有的安全平台， 语言库在2021年6月，BIG现在计划利用LawLingusts的收购，大力进军受监管行业翻译市场的法律部门。

布林克解释说，钬淟语言学家增加了优质服务，扩大了我们在欧洲的足迹。他们的法律语言专业知识使我们在处理重要文件方面具有明显优势，如合同和协议。钬

布林克说，要扩大战略，钬淲e计划利用大钬檚 **法律销售团队快速扩展法律语言学家钬 遍布欧洲和美国的产品。钬

布林克还透露，一个大的主品牌是在牌。之前的收购活动继续以现有品牌名称进行，但也有联合品牌as钬渁 大型语言公司。钬

虽然法律语言学家的品牌将在短期内得以保留，但该公司现在“预计到年底将掌握我们大部分业务部门的品牌，使之成为大语种，”布林克说。